KI für Juristen, Teil 3: Schatten-KI in Kanzlei und Rechtsabteilung erkennen und vermeiden
Im zweiten Teil dieser Reihe ging es um § 43e BRAO und um die Frage, was ein KI-Dienstleister vertraglich zusichern muss, bevor Mandatsdaten in sein System gelangen. Ein Abschnitt galt dort bereits einem Szenario, das viele Kanzleien kennen dürften: Mitarbeitende greifen zu ihren privaten Zugängen. Den zweiten Teil finden Sie hier, den ersten Teil hier.
Dieser dritte Teil widmet sich allein diesem Phänomen. Er klärt, was Schatten-KI ist und wann sie vorliegt. Danach geht es darum, welche Folgen sie für Berufsgeheimnisträger haben kann und wie Kanzleien und Rechtsabteilungen gegensteuern.
1. Was Schatten-KI ist
a. Begriff und Abgrenzung zur Schatten-IT
Kilian beschreibt Schatten-KI als „inoffizielle Nutzung von KI durch Mitarbeiter, die hierfür frei zugängliche Angebote oder privat erworbene Lizenzen nutzen“ (Kilian, DStR 2026, 680, 687). Gemeint ist also die Nutzung an der Kanzlei vorbei, über Zugänge, die die Kanzlei weder ausgewählt noch vertraglich abgesichert hat. Der Begriff lehnt sich an die Schatten-IT an, also an Software oder Geräte, die ohne Wissen der Verantwortlichen im Betrieb genutzt werden. Bei KI-Diensten kommt hinzu, was mit den Eingaben geschieht: Viele Anbieter verarbeiten sie auf eigenen Servern und können sie je nach Einstellung auch zum Training verwenden. Die Datenschutzkonferenz beschreibt das für offene Systeme deutlich: Die Eingabedaten „verlassen damit den geschützten Bereich der Anwender:in“ und können je nach Konzeption auch für Anfragen anderer Nutzer verwendet werden (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 1.7).
b. Wie das im Kanzleialltag aussieht
Schatten-KI ist selten ein bewusster Regelverstoß. Meist entsteht sie aus Zeitdruck. Eine Associate lässt sich den 40-seitigen gegnerischen Schriftsatz am Abend vom privaten Chatbot zusammenfassen. Ein Syndikusanwalt kopiert eine englische Haftungsklausel in einen kostenlosen Übersetzer, weil das Lizenzbudget erschöpft ist. Die Kanzleiangestellte formuliert eine heikle Mandantenmail mit einer Schreibhilfe im Browser. Keiner dieser Schritte fühlt sich wie eine Offenbarung von Mandatsgeheimnissen an. Rechtlich kann er genau das sein.
Wie weit die Grenze reicht, zeigt sich erst bei genauerem Hinsehen.
2. Wann Schattennutzung vorliegt
a. Der private Account
Der typische Fall ist der private Zugang zu einem Chatbot wie ChatGPT, Gemini oder Copilot, ob kostenlos oder als privat bezahltes Abo. Genau diese Dienste sind am weitesten verbreitet. Unter den KI-Nutzenden in Deutschland verwenden 71 Prozent ChatGPT, 50 Prozent Gemini und 43 Prozent Microsoft Copilot (Bitkom, PM v. 28.4.2026). Bei OpenAI ist die Datenfreigabe für das Training in persönlichen Workspaces der Pläne Free, Plus und Pro standardmäßig aktiviert. Für die Business- und Enterprise-Angebote gilt das nach Angaben des Anbieters standardmäßig nicht (OpenAI, Hilfe-Center, Modelltraining deaktivieren). Wer ChatGPT im Privatkonto nutzt, gibt seine Eingaben also nach Voreinstellung für das Training frei. Einen Vertrag zwischen Kanzlei und Anbieter gibt es ebenfalls nicht.
Ein bezahltes Abo ändert daran nichts, solange es auf die Person läuft und nicht auf die Kanzlei. Entscheidend ist nicht der Preis, sondern ob die Kanzlei das Werkzeug geprüft, freigegeben und vertraglich abgesichert hat.
b. Die unscheinbaren Fälle: Übersetzer, Plugins, Privatgeräte
Schatten-KI beschränkt sich nicht auf Chatbots. Besonders tückisch sind Werkzeuge, die gar nicht als KI wahrgenommen werden. DeepL etwa verarbeitet in der kostenlosen Version die hochgeladenen Inhalte „für einen begrenzten Zeitraum, um unsere neuronalen Netze und Algorithmen zu trainieren und zu verbessern“ (DeepL, Datenschutzerklärung, Ziff. 3). Die Nutzungsbedingungen gehen noch weiter: Die kostenlosen Dienste dürfen nicht für Inhalte verwendet werden, „die vertrauliche oder personenbezogene Daten jeglicher Art enthalten“ (DeepL, Nutzungsbedingungen Kostenlose Dienste). Ein Vertragsentwurf mit Parteinamen hat in der Gratisversion also schon nach den Regeln des Anbieters nichts zu suchen, ein vertraulicher Schriftsatz ebenso wenig.
Ähnlich unauffällig sind Browser-Erweiterungen, die Texte auf Webseiten oder im Webmail-Client umformulieren, und KI-Funktionen in Apps auf dem privaten Smartphone. Für die berufliche Nutzung von KI-Anwendungen sollten Arbeitgeber nach Auffassung der Datenschutzkonferenz Geräte und Accounts zur Verfügung stellen. Beschäftigte sollten nicht „eigenständig und unter Verwendung privater Accounts und Geräte mit KI-Anwendungen arbeiten müssen“ (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 2.4).
Im weiteren Sinn gehört auch der Fall dazu, dass ein grundsätzlich zugelassenes Werkzeug für einen nicht freigegebenen Zweck eingesetzt wird. Die Datenschutzkonferenz empfiehlt Weisungen gerade auch dazu, zu welchen konkreten Zwecken welche KI-Anwendungen eingesetzt werden dürfen (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 2.2). Schatten-KI betrifft zudem nicht nur Berufsträger, sondern ebenso Referendarinnen, Auszubildende und Kanzleiangestellte, die KI-Werkzeuge nutzen, von denen die Kanzleileitung nichts weiß. Auch hier greift das Berufsrecht. Der Rechtsanwalt muss die von ihm beschäftigten Personen in Textform zur Verschwiegenheit verpflichten, über die strafrechtlichen Folgen einer Pflichtverletzung belehren und auf die Einhaltung hinwirken (§ 43a Abs. 2 Satz 4 und 5 BRAO). Gleichgestellt sind Personen, „die im Rahmen einer berufsvorbereitenden Tätigkeit oder einer sonstigen Hilfstätigkeit an seiner beruflichen Tätigkeit mitwirken“ (§ 43a Abs. 2 Satz 6 BRAO). Für Referendare entfällt die förmliche Verpflichtung nach Satz 4 (§ 43a Abs. 2 Satz 7 BRAO).
c. Wie verbreitet das ist
Die Zahlen sprechen gegen die Annahme, in der eigenen Kanzlei komme so etwas nicht vor. In einer repräsentativen Bitkom-Befragung von 604 Unternehmen ab 20 Beschäftigten gaben 8 Prozent an, dass die Nutzung privater KI-Tools weit verbreitet ist (2024: 4 Prozent). In 17 Prozent gibt es Einzelfälle, weitere 17 Prozent wissen es nicht sicher, gehen aber davon aus. Regeln für den KI-Einsatz hatten zum Befragungszeitpunkt nur 23 Prozent aufgestellt (Bitkom, PM v. 21.10.2025). Unter den Erwerbstätigen, die KI bei der Arbeit nutzen, tun dies 12 Prozent ohne Wissen des Arbeitgebers (Bitkom, PM v. 28.4.2026).
International fällt das Bild noch deutlicher aus. Im Work Trend Index von Microsoft und LinkedIn gaben 78 Prozent der KI-Nutzenden an, eigene KI-Tools zur Arbeit mitzubringen. 52 Prozent zögerten zuzugeben, dass sie KI für ihre wichtigsten Aufgaben einsetzen (Microsoft/LinkedIn, Work Trend Index 2024). Nach dem Future of Professionals Report 2026 von Thomson Reuters nutzen 34 Prozent der befragten Fachkräfte KI-Werkzeuge, die ihre Organisation nicht freigegeben hat (Thomson Reuters, Future of Professionals Report 2026). Die Auswertung derselben Befragung für Kanzleien spricht ebenfalls von mehr als einem Drittel der Kanzleibeschäftigten, die nicht autorisierte KI einsetzen (Thomson Reuters, Law Firms 2026).
In der Rechtsbranche selbst ist die Nutzung längst Alltag. Laut der Future Ready Lawyer Studie 2026 von Wolters Kluwer nutzen 92 Prozent der 810 befragten Juristinnen und Juristen aus den USA, China und neun europäischen Ländern mindestens ein KI-Tool im beruflichen Alltag (LTO v. 10.3.2026; Wolters Kluwer, PM v. 10.3.2026). Nach dem im Februar 2026 veröffentlichten Benchmark-Bericht von Wolters Kluwer integrieren in Deutschland knapp zwei Drittel der befragten Kanzleien KI aktiv in ihre Praxis. Generative KI-Lösungen wie ChatGPT nutzen 82,5 Prozent der deutschen Befragten, gegenüber 73,3 Prozent im europäischen Durchschnitt. Grundlage ist eine Online-Umfrage unter 633 juristischen Fachleuten aus sechs europäischen Ländern, darunter selbstständige Anwältinnen und Anwälte sowie Partnerinnen und Partner kleiner Kanzleien (Wolters Kluwer, Benchmark-Bericht 2026). Wie viel davon über freigegebene Kanzleiwerkzeuge läuft, beantworten diese Studien nicht. Schon die Datenschutzkonferenz ging 2024 aber davon aus, dass eine eigenmächtige und unkontrollierte Nutzung „derzeit Realität in vielen Unternehmen und Behörden ist“ (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 2.2).
Wenn die Nutzung so verbreitet ist, stellt sich die Frage nach den Folgen umso dringlicher.
3. Welche Gefahren Juristen drohen
a. Verschwiegenheit und Strafbarkeit
Am schwersten wiegt das Risiko für das Mandatsgeheimnis. Die Verschwiegenheitspflicht des Rechtsanwalts bezieht sich „auf alles, was ihm in Ausübung seines Berufes bekanntgeworden ist“ (§ 43a Abs. 2 Satz 2 BRAO). Nach Auffassung der BRAK sind „auch Namen von Mandanten und die Tatsache, dass überhaupt ein Mandat erteilt wurde“, von der Verschwiegenheit umfasst (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 3). Wer unbefugt ein fremdes Geheimnis offenbart, das ihm als Rechtsanwalt anvertraut worden oder sonst bekanntgeworden ist, „wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft“ (§ 203 Abs. 1 Nr. 3 StGB).
Der DAV ordnet die Schattennutzung eindeutig ein. Bei frei im Internet verfügbaren KI-Systemen fehle es an der bewussten Einbindung eines Dienstleisters. „Die Eingabe von Berufsgeheimnissen in öffentlich zugängliche Übersetzungstools oder Sprachmodelle stellt daher eine unzulässige Offenbarung gegenüber Dritten dar – mit entsprechenden berufs- und strafrechtlichen Konsequenzen“ (DAV, SN 32/2025, S. 11). Nach den Hinweisen der BRAK kommt es für den Zugang zu Mandatsgeheimnissen nicht darauf an, ob der Anbieter tatsächlich Kenntnis nimmt. Ausreichend sei, wie bei der Offenbarung nach § 203 StGB, bereits die Möglichkeit dazu (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 3.2).
Hinzu kommt die Organisationspflicht. Die Kanzlei muss die zum Schutz des Mandatsgeheimnisses „erforderlichen organisatorischen und technischen Maßnahmen“ ergreifen, „die risikoadäquat und für den Anwaltsberuf zumutbar sind“ (§ 2 Abs. 2 Satz 1 BORA). Daneben stehen die Pflichten aus § 43a Abs. 2 Satz 4 und 5 BRAO, Beschäftigte zu verpflichten, zu belehren und „in geeigneter Weise“ auf die Einhaltung hinzuwirken (siehe oben 2 b). Eine Kanzlei, die die verbreitete private KI-Nutzung kennt oder kennen müsste und nichts regelt, riskiert, diese Pflichten zu verletzen. Wie § 43e BRAO den rechtssicheren Weg über einen verpflichteten Dienstleister ausgestaltet, haben wir in Teil 2 dargestellt.
b. Datenschutz
Neben das Berufsrecht tritt die DSGVO. Für jeden Verarbeitungsschritt mit personenbezogenen Daten braucht es eine Rechtsgrundlage (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 1.5). Nutzt eine Kanzlei die KI-Anwendung eines externen Anbieters als Cloud-Lösung, besteht nach Einschätzung der Datenschutzkonferenz häufig ein Auftragsverarbeitungsverhältnis. Dann ist mit dem Anbieter eine Vereinbarung nach Art. 28 Abs. 3 DSGVO abzuschließen (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 2.1). Beim privaten Account eines Mitarbeitenden gibt es eine solche Vereinbarung zwischen Kanzlei und Anbieter nicht. Offene Systeme bringen zudem häufig Übermittlungen in Drittstaaten mit sich, für die Kapitel V der DSGVO gilt (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 1.7). Ob Eingaben zum Training verwendet werden, ist eigens zu prüfen. „Datenschutzrechtlich vorzugswürdig“ sind nach der DSK Anwendungen, „die die Ein- und Ausgabedaten nicht zu Trainingszwecken verwenden“ (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 1.9).
Wer meint, das Problem durch Schwärzen der Namen zu lösen, unterschätzt den Kontext. Um die Eingabe personenbezogener Daten zu vermeiden, „reicht es regelmäßig nicht, Namen und Anschriften einer Eingabe zu entfernen“, weil sich ein Personenbezug aus dem Zusammenhang ergeben kann (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 3.1; für Mandatsinformationen ebenso BRAK, Hinweise KI, Ziff. 3.2). Die Datenschutzkonferenz nennt als Beispiel die Bitte an eine KI, ein Arbeitszeugnis für einen Kundenberater „im Autohaus X“ zu entwerfen. Schon diese Eingabe kann Personenbezug haben, wenn erkennbar ist, aus welchem Unternehmen und zu welchem Zeitpunkt sie gestellt wurde (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 3.1).
c. Erfundene Fundstellen und prozessuale Folgen
Der zweite große Risikoblock betrifft die Qualität. Sprachmodelle erzeugen Texte auf Grundlage statistischer Wahrscheinlichkeiten, ohne die Inhalte tatsächlich zu verstehen. Daraus folgt das Risiko sogenannter Halluzinationen, also von Inhalten, „die logisch erscheinen, jedoch faktisch falsch sind“ (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 1). Diese Gefahr sieht die BRAK insbesondere bei der Nutzung von ChatGPT in der rechtlichen Beratung (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 1). Die Rechtsprechung hat darauf inzwischen mehrfach reagiert.
Das AG Köln forderte einen Verfahrensbevollmächtigten auf, künftig keine Ausführungen mehr auf Fundstellen zu stützen, die „offenbar mittels künstlicher Intelligenz generiert und frei erfunden“ seien (AG Köln, Beschl. v. 2.7.2025, 312 F 130/25, zit. nach LTO v. 19.10.2026). Das LG Frankfurt a. M. zählt es zu den anwaltlichen Grundpflichten, keine Fundstellen zu erfinden und Quellen, die ein Chatbot vorschlägt, nicht ungeprüft in Schriftsätze zu übernehmen (LG Frankfurt a. M., Beschl. v. 25.9.2025, 2-13 S 56/24, zit. nach LTO v. 19.10.2026). Das KG rügte die anwaltliche Vertretung der Antragstellerin wegen nicht existenter Urteilsnachweise und stellte fest, der Schriftsatz sei offensichtlich das Ergebnis „fantasierender“ KI gewesen (KG, Beschl. v. 20.11.2025, 17 WF 144/25, zit. nach LTO v. 19.10.2026).
Die bislang schärfste Konsequenz zog das BAG. In der Begründung einer Nichtzulassungsbeschwerde existierten vier zitierte Entscheidungen nicht, drei weitere waren mit falschem Inhalt wiedergegeben. Die Begründung trug zudem keinen Kanzleibriefkopf und war ungewöhnlich formatiert. Als wesentliches Indiz wertete der Senat die Fundstellen: Er hielt es für „schlechthin ausgeschlossen“, dass der Prozessbevollmächtigte die Begründung in der gebotenen Weise geprüft hatte. Vor dem BAG besteht Vertretungszwang (§ 11 Abs. 4 Satz 1 ArbGG). Die Beschwerde war deshalb, neben inhaltlichen Mängeln der Begründung, vor allem mangels wirksamer Vertretung durch einen postulationsfähigen Prozessbevollmächtigten unzulässig. Die nachgeschobene Erklärung, er übernehme die Verantwortung, kam nach Ablauf der Begründungsfrist und blieb unbeachtlich (BAG, Beschl. v. 30.9.2026, 2 AZN 339/26, zit. nach LTO v. 19.10.2026). Neu ist das Problem nicht. Im US-Fall Mata v. Avianca verhängte Richter P. Kevin Castel vom U.S. District Court for the Southern District of New York am 22. Juni 2023 eine Geldsanktion von 5.000 US-Dollar gegen zwei Anwälte und ihre Kanzlei. Sechs der zitierten Entscheidungen waren von ChatGPT erzeugt und existierten nicht (S.D.N.Y., Mata v. Avianca, Opinion and Order on Sanctions v. 22.6.2023).
Mit Schatten-KI hat das mehr zu tun, als es auf den ersten Blick scheint. Wer heimlich arbeitet, arbeitet ohne Vier-Augen-Prinzip und ohne Werkzeug, das Fundstellen an echte Entscheidungen bindet. Der DAV verlangt, Belegstellen in KI-Texten „vollständig zu prüfen, auch wenn keine konkreten Hinweise auf Halluzinationen vorliegen“. Ein „Grundvertrauen“ wie in erfahrene Mitarbeitende könne KI-generierten Arbeitsprodukten „(jedenfalls noch) nicht entgegengebracht werden“ (DAV, SN 32/2025, S. 9).
d. KI-Verordnung, Haftung und Versicherung
Auch die KI-Verordnung greift. Betreiber ist, wer ein KI-System in eigener Verantwortung verwendet, sofern dies nicht im Rahmen einer persönlichen und nicht beruflichen Tätigkeit geschieht (Art. 3 Nr. 4 VO (EU) 2024/1689). Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte erfüllen diese Eigenschaft nach den BRAK-Hinweisen in der Regel, wenn sie ein KI-System in eigener Verantwortung in ihrer Kanzlei verwenden. Auch Berufsausübungsgesellschaften können Betreiber sein (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 5.1). Art. 4 der Verordnung gilt seit dem 2. Februar 2025 (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 5). In der seit dem 27. Juli 2026 geltenden Fassung verpflichtet er Betreiber, Maßnahmen zu ergreifen, „um die Entwicklung der KI-Kompetenz ihres Personals und anderer Personen zu unterstützen“, die in ihrem Auftrag mit dem Betrieb und der Nutzung von KI-Systemen befasst sind. Ein bestimmtes Niveau an KI-Kompetenz müssen sie dabei nicht garantieren (Art. 4 Abs. 1 VO (EU) 2024/1689 i. d. F. der VO (EU) 2026/1744). Schulen kann eine Kanzlei aber nur für Werkzeuge, von denen sie weiß. Ob ein Verstoß gegen Art. 4 KI-VO auch berufsrechtlich relevant werden kann, beurteilen BRAK und DAV unterschiedlich. Die BRAK hält das für möglich (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 5.4). Der DAV lehnt eine solche Transportfunktion des § 43 BRAO wegen der generalklauselartigen und sanktionsfreien Ausgestaltung von Art. 4 ab (DAV, SN 32/2025, S. 20). Beide Stellungnahmen stammen aus der Zeit vor der Neufassung von Art. 4.
Berufsrechtlich gilt nach den BRAK-Hinweisen der Grundsatz, dass KI die anwaltliche Tätigkeit nur unterstützen und nicht ersetzen darf. „In jedem Fall“ sei eine eigenverantwortliche Überprüfung und Endkontrolle der KI-Ergebnisse erforderlich (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 2.1). Für Haftung und Versicherung weist die BRAK auf ein weiteres Risiko hin: Ab einem gewissen Automatisierungsgrad könne „fraglich sein, ob (noch) eine anwaltliche Tätigkeit vorliegt“. Dann bestehe das Risiko, dass die Berufshaftpflichtversicherung im Haftungsfall die Deckung mangels anwaltlicher Tätigkeit verweigert (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 6). Nach Schroeder und Hindahl ist bislang offen, in welchem Umfang Arbeitsergebnisse auf KI beruhen dürfen, ohne dass fehlender Versicherungsschutz droht (LTO v. 19.10.2026).
e. Kontrollverlust und Vertrauensschaden
Bleibt der Schaden, der sich in keinem Paragrafen findet. Eine Kanzleileitung, die nicht weiß, welche Werkzeuge im Haus genutzt werden, kann weder Mandantenanfragen zum KI-Einsatz wahrheitsgemäß beantworten noch einen Vorfall eingrenzen. Bitkom empfiehlt Unternehmen ausdrücklich, auch Risiken für den Schutz von Geschäftsgeheimnissen zu adressieren (Bitkom, PM v. 21.10.2025). Für Mandanten, deren Geschäftsgeheimnisse etwa in einem Due-Diligence-Datenraum liegen, ist das keine theoretische Frage. Wird ein solcher Vorfall bekannt, steht das Vertrauen in die gesamte Kanzlei auf dem Spiel.
Gegen die meisten dieser Risiken helfen organisatorische Maßnahmen, die sich in jeder Kanzleigröße umsetzen lassen.
4. Wie Kanzleien Schatten-KI vermeiden
Der naheliegende Reflex ist ein Verbot. Allein greift es zu kurz. Heinelt warnt, wie bereits in Teil 2 dargestellt: „Ein Totalverbot provoziert Schatten-KI, die ein reales Strafbarkeitsrisiko darstellt“ (Heinelt, unternehmensstrafrecht.de v. 23.9.2026, III. 4.). Bitkom-Präsident Dr. Ralf Wintergerst formuliert es so: „Die Unternehmen sollten KI-Wildwuchs vermeiden und der Entwicklung einer Schatten-KI vorbeugen. Dazu müssen sie klare Regeln für den KI-Einsatz aufstellen und ihren Beschäftigten KI-Technologien zur Verfügung stellen“ (Bitkom, PM v. 21.10.2025). Für Kanzleien lassen sich daraus folgende Schritte ableiten:
- Am Anfang steht eine ehrliche Bestandsaufnahme. Fragen Sie im Team ohne Sanktionsdrohung, welche Werkzeuge tatsächlich genutzt werden, einschließlich Übersetzern, Schreibhilfen und Browser-Erweiterungen. Ohne dieses Bild bleibt jede Richtlinie Theorie.
- Halten Sie die Regeln schriftlich fest. Die Datenschutzkonferenz empfiehlt dokumentierte Weisungen, ob, unter welchen Voraussetzungen und zu welchen Zwecken welche KI-Anwendungen eingesetzt werden dürfen. Konkrete Beispiele für zugelassene und untersagte Szenarien seien hilfreich und daher zu empfehlen (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 2.2). Private Accounts für Mandatsarbeit gehören darin ausdrücklich untersagt.
- Stellen Sie ein freigegebenes Werkzeug bereit, das die Arbeit wirklich erleichtert. Die Alternative muss besser sein als der private Chatbot. Dazu gehören ein Vertrag in Textform mit dem Mindestinhalt nach § 43e Abs. 3 BRAO und eine Vereinbarung nach Art. 28 Abs. 3 DSGVO. Bei Anbietern im Ausland kommt die Prüfung des Geheimnisschutzes nach § 43e Abs. 4 BRAO hinzu. Dass Mandatsdaten nicht zum Training verwendet werden, sollte ebenfalls vertraglich geregelt sein. Auch der DAV hält fest, dass bei KI-Dienstleistern zu regeln ist, „dass die Daten nicht zu Trainingszwecken eingesetzt werden dürfen“ (DAV, SN 32/2025, S. 14). Die BRAK empfiehlt, soweit möglich Anbieter mit Serverstandorten in Deutschland oder Europa zu bevorzugen (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 3.2).
- Richten Sie Zugänge zentral über betriebliche Accounts und Geräte ein und stellen Sie Trainingsnutzung und Eingabe-Historie schon bei der Einrichtung datenschutzfreundlich ein (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 2.4 und 2.5). Prüfen Sie außerdem, ob private Zugänge zu kostenlosen Diensten im Kanzleinetz technisch gesperrt werden sollten (dafür Heinelt, unternehmensstrafrecht.de v. 23.9.2026, III. 2.).
- Schulen Sie nach Art. 4 KI-VO. Die BRAK bezeichnet Handlungsanweisungen und Schulungen als wesentlichen Bestandteil einer verantwortungsvollen Nutzung (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 5.1). Nachholbedarf gibt es reichlich: Nur 21 Prozent der Erwerbstätigen haben bislang eine KI-Fortbildung ihres Arbeitgebers genutzt (Bitkom, PM v. 28.4.2026). Beziehen Sie ausdrücklich auch Referendarinnen, Auszubildende und das Sekretariat ein.
- Anonymisieren Sie, wo kein verpflichteter Dienstleister im Spiel ist. Bei frei verfügbaren Anwendungen besteht nach Auffassung des DAV die „Pflicht zur vollständigen vorherigen Anonymisierung und/oder Pseudonymisierung“ (DAV, SN 32/2025, S. 11). Die BRAK rät zu „abstrakten“ Anfragen, die keine Rückschlüsse auf ein bestimmtes Mandat zulassen (BRAK, Hinweise KI, Ziff. 3.1).
- Machen Sie die Prüfpflicht zur festen Routine. Jede Fundstelle wird im Original nachgelesen, bevor sie in einen Schriftsatz gelangt. In Verfahren mit Vertretungszwang kann eine ungeprüfte Begründung sogar die Prozesshandlung selbst unwirksam machen (LTO v. 19.10.2026).
- Benennen Sie eine Ansprechperson für KI-Fragen und sagen Sie zu, dass offen gemeldete Fehler nicht arbeitsrechtlich sanktioniert werden. Das holt die Nutzung aus dem Schatten. Die Datenschutzkonferenz empfiehlt zudem, betriebliche Datenschutzbeauftragte einzubinden und die Beteiligung von Betriebs- oder Personalräten zu prüfen (DSK, OH KI und Datenschutz, Nr. 1.12).
Bei der Auswahl des freigegebenen Werkzeugs lohnt ein Blick auf Lösungen, die für Juristen entwickelt wurden. Anita etwa schließt mit Nutzer:innen eine Vereinbarung nach §§ 43a, 43e BRAO und verarbeitet Daten ausschließlich auf ISO-zertifizierten Servern in der EU (Anita Legal, Häufige Fragen; Anita Legal, Warum Anita). Alle Angaben auf der Rechercheplattform werden referenziert und mit Quellenangaben versehen, sodass Sie sehen, auf welcher Quelle ein Argument basiert (Anita Legal, Häufige Fragen; Anita Legal, Warum Anita). Ob ein Anbieter für Ihre Kanzlei passt, bleibt Ihre eigene Auswahlentscheidung nach § 43e Abs. 2 BRAO.
5. Fazit
Schatten-KI entsteht dort, wo der Bedarf größer ist als das Angebot und die Regeln fehlen. Für Berufsgeheimnisträger ist sie kein Kavaliersdelikt. Ein einziger Prompt mit Mandatsdaten im privaten Account kann den Tatbestand des § 203 StGB erfüllen. Ungeprüfte Fundstellen können, wie das BAG gezeigt hat, ein Rechtsmittel kosten. Die Verantwortung bleibt in beiden Fällen bei der Anwältin oder dem Anwalt, die oder der unterschreibt, und bei der Kanzlei, die den Betrieb organisiert.
Wer das Problem ernst nimmt, verbietet deshalb nicht nur, sondern schafft eine bessere Alternative, regelt ihren Einsatz und schult das ganze Team. Der erste Schritt kostet wenig: in der eigenen Kanzlei nachzufragen, welche KI-Werkzeuge tatsächlich genutzt werden, und zwar so, dass ehrliche Antworten möglich sind.
Quellen
- Anita Legal GmbH, KI für Juristen, Teil 2: Was § 43e BRAO verlangt und wie Kanzleien Schatten-KI vermeiden, Beitrag v. 15.10.2026, abrufbar unter: https://www.anita.legal/blog-post/ki-fuer-juristen-teil-2-was-43e-brao-verlangt-und-wie-kanzleien-schatten-ki-vermeiden (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: Anita Legal, KI für Juristen Teil 2).
- Anita Legal GmbH, Warum Anita: Die intelligente KI-Lösung für Juristen, abrufbar unter: https://www.anita.legal/warum-anita (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: Anita Legal, Warum Anita).
- Anita Legal GmbH, Häufige Fragen zu Anitas KI-Rechtsrecherche, abrufbar unter: https://www.anita.legal/haeufige-fragen (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: Anita Legal, Häufige Fragen).
- Bitkom e. V., Beschäftigte nutzen vermehrt Schatten-KI, Presseinformation v. 21.10.2025, abrufbar unter: https://www.bitkom.org/Presse/Presseinformation/Beschaeftigte-nutzen-Schatten-KI (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: Bitkom, PM v. 21.10.2025).
- Bitkom e. V., Ein Drittel nutzt KI mindestens einmal pro Woche – von Code bis Küche, Presseinformation v. 28.4.2026, abrufbar unter: https://www.bitkom.org/Presse/Presseinformation/Ein-Drittel-nutzt-KI-mindestens-einmal-pro-Woche (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: Bitkom, PM v. 28.4.2026).
- Bundesministerium der Justiz/Bundesamt für Justiz, Bundesrechtsanwaltsordnung, § 43a, abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/brao/__43a.html (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: § 43a BRAO).
- Bundesministerium der Justiz/Bundesamt für Justiz, Strafgesetzbuch, § 203, abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/stgb/__203.html (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: § 203 StGB).
- Bundesrechtsanwaltskammer, Berufsordnung (BORA), Stand 1.12.2025, abrufbar unter: https://www.brak.de/fileadmin/02_fuer_anwaelte/berufsrecht/033-BORA_Stand_01.12.2025.pdf (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: § 2 BORA).
- Bundesrechtsanwaltskammer (Remmertz), Hinweise zum Einsatz von künstlicher Intelligenz (KI), Stand: Dezember 2024, abrufbar unter: brak.de (PDF) (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: BRAK, Hinweise KI, mit Ziffer).
- DeepL SE, Datenschutzerklärung, abrufbar unter: https://www.deepl.com/de/privacy (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: DeepL, Datenschutzerklärung).
- DeepL SE, DeepLs Kostenlose Dienste: Nutzungsbedingungen, Stand: November 2024, abrufbar unter: https://www.deepl.com/de/terms-of-use (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: DeepL, Nutzungsbedingungen Kostenlose Dienste).
- Deutscher Anwaltverein, Initiativ-Stellungnahme Nr. 32/2025 zum Einsatz von KI in der Anwaltschaft, Juli 2025, abrufbar unter: anwaltverein.de (PDF) (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: DAV, SN 32/2025, mit Seitenzahl).
- Europäische Union, Verordnung (EU) 2024/1689 (KI-Verordnung), konsolidierte Fassung v. 27.7.2026 unter Berücksichtigung der Änderungen durch die Verordnung (EU) 2026/1744, abrufbar unter: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/HTML/?uri=CELEX:02024R1689-20260727 (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: VO (EU) 2024/1689).
- Heinelt, Christian, § 203 StGB und Künstliche Intelligenz: Eine Einordnung für die Praxis, Beitrag v. 23.9.2026 (zuerst veröffentlicht in DSB 2026, Heft 5), abrufbar unter: unternehmensstrafrecht.de (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: Heinelt, unternehmensstrafrecht.de v. 23.9.2026, mit Gliederungspunkt).
- Kilian, Matthias, Berufsrechtliche Fragen des Einsatzes von generativer KI durch Rechtsanwälte und Steuerberater. Gewissenhaftigkeit, Eigenverantwortlichkeit, Unabhängigkeit, Verschwiegenheit, DStR 2026, 680–688, abrufbar unter: dws-institut.de (PDF) (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: Kilian, DStR 2026, 680, mit Seitenzahl).
- Konferenz der unabhängigen Datenschutzaufsichtsbehörden des Bundes und der Länder (DSK), Orientierungshilfe Künstliche Intelligenz und Datenschutz, Version 1.0 v. 6.5.2024, abrufbar unter: datenschutzkonferenz-online.de (PDF) (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: DSK, OH KI und Datenschutz, mit Gliederungsnummer).
- Legal Tribune Online, „Future Ready Lawyer“-Studie 2026: Viele Anwälte nutzen KI, sind aber nicht unkritisch, Beitrag v. 10.3.2026, abrufbar unter: https://www.lto.de/recht/nachrichten/n/future-ready-lawyer-studie-2026-anwaelte-nutzung-ki-kritik (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: LTO v. 10.3.2026).
- Microsoft/LinkedIn, 2024 Work Trend Index Annual Report: AI at Work Is Here. Now Comes the Hard Part, 8.5.2024, abrufbar unter: https://www.microsoft.com/en-us/worklab/work-trend-index/ai-at-work-is-here-now-comes-the-hard-part/ (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: Microsoft/LinkedIn, Work Trend Index 2024).
- OpenAI, Was, wenn ich meinen Verlauf beibehalten, aber das Training des Modells deaktivieren möchte?, Hilfe-Center, abrufbar unter: help.openai.com (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: OpenAI, Hilfe-Center, Modelltraining deaktivieren).
- Schroeder, Hans-Patrick/Hindahl, Jule Sofie, BAG zu halluzinierten Urteilen: KI-Schriftsatz ersetzt nicht den Anwalt, Legal Tribune Online v. 19.10.2026, abrufbar unter: https://www.lto.de/recht/hintergruende/h/bag-2azn33926-ki-schriftsatz-fundstellen-halluziniert-postulationsfaehigkeit (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: LTO v. 19.10.2026).
- Thomson Reuters Institute, Future of Professionals Report 2026, abrufbar unter: https://www.thomsonreuters.com/en/institute/future-of-professionals-2026/report (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: Thomson Reuters, Future of Professionals Report 2026).
- Thomson Reuters Institute, What the „2026 Future of Professionals Report“ says law firm leaders should be doing now, Beitrag v. 21.7.2026, abrufbar unter: https://www.thomsonreuters.com/en/institute/reports/future-of-professionals-law-firms-paper-2026 (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: Thomson Reuters, Law Firms 2026).
- United States District Court for the Southern District of New York, Mata v. Avianca, Inc., No. 22-cv-1461 (PKC), Opinion and Order on Sanctions v. 22.6.2023, abrufbar unter: https://law.justia.com/cases/federal/district-courts/new-york/nysdce/1:2022cv01461/575368/54 (zuletzt abgerufen am 28.10.2026) (zitiert: S.D.N.Y., Mata v. Avianca, Opinion and Order on Sanctions v. 22.6.2023).
- Wolters Kluwer, Benchmark-Bericht 2026 für kleine Anwaltskanzleien in Deutschland, Beitrag v. 9.2.2026, abrufbar unter: https://www.wolterskluwer.com/de-de/expert-insights/ai-trends-small-law-firms (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: Wolters Kluwer, Benchmark-Bericht 2026).
- Wolters Kluwer Legal & Regulatory, Wolters Kluwer veröffentlicht die Future Ready Lawyer Studie 2026, Pressemitteilung v. 10.3.2026, abrufbar unter: https://www.businesswire.com/news/home/20260310173250/de (zuletzt abgerufen am 27.10.2026) (zitiert: Wolters Kluwer, PM v. 10.3.2026).
