Bis zu 20 % Preisnachlass
7
7
0
Kanzleien nutzen Anita – und es werden mehr
Go Back
Blog

Woher kommt die Recherche in Ihrer Kanzleisoftware?

November 17, 2026
Schwarz-weiße Aufnahme eines Mannes im Anzug mit Aktentasche, der zwischen hohen Betonpfeilern auf einen hellen Platz zugeht.
Hinter der Recherchefunktion einer Kanzleisoftware kann ein anderer Anbieter stehen. Folge 4 der Reihe „KI in der Kanzlei“ zeigt, warum die Herkunft der Recherche über ihre Verwertbarkeit entscheidet und welche Fragen Kanzleien Softwareanbietern stellen sollten.

KI in der Kanzlei · Folge 4

Wer eine Kanzleisoftware mit KI-Funktion auswählt, achtet zu Recht auf die Kosten und darauf, wie schnell sich das System einführen lässt.

Eine Frage gerät dabei leicht aus dem Blick, obwohl sie für die anwaltliche Arbeit die wichtigste ist: Woher stammt die Antwort eigentlich?

Eine Oberfläche, mehrere Anbieter dahinter

Software, die eine Recherchefunktion anbietet, betreibt die Recherche nicht zwingend selbst. Sie kann Ergebnisse über eine Schnittstelle von einem spezialisierten Anbieter beziehen und in der eigenen Oberfläche anzeigen.

Was eine solche Schnittstelle ist und wie sie funktioniert, haben wir in „API für Anwälte“ ausführlich beschrieben.

Für Anwender:innen ist das unsichtbar. Sie sehen den Namen der Software, die sie gekauft haben, nicht den des Anbieters, der die Antwort liefert.

Ein Beispiel dafür ist unsere eigene Recherche-Engine. Thomson Reuters und JUPUS rufen die Anita-API produktiv ab und setzen ihre eigenen Produkte darauf auf. Wer mit Software dieser Anbieter arbeitet, kann also Ergebnisse aus Anita vor sich haben, ohne Anita je geöffnet zu haben.

Das ist kein Nachteil. Es heißt aber, dass die Prüfung einer Kanzleisoftware nicht bei der Oberfläche enden sollte.

Warum die Herkunft über die Verwertbarkeit entscheidet

Ob Sie mit einem Rechercheergebnis arbeiten können, hängt davon ab, was hinter der Oberfläche passiert. Drei Unterschiede zwischen Anbietern sind für die Praxis besonders folgenreich.

Der erste betrifft den Datenbestand. Eine Antwort kann nur so gut sein wie die Entscheidungen, auf die sie sich stützt. Wie viele Entscheidungen hinter einer Antwort stehen und aus welchen Gerichten sie stammen, sieht man der Oberfläche nicht an.

Der zweite betrifft die Technik. Manche KI-Funktionen setzen auf ein allgemeines Sprachmodell auf. Solche Modelle neigen zum Halluzinieren, das heißt, sie formulieren auch dann eine plausible Antwort, wenn es die zitierte Entscheidung gar nicht gibt.

Anita dagegen ist eine Ausgründung der Freien Universität Berlin und des Fraunhofer Heinrich-Hertz-Instituts. Die Technologie stammt aus eigener Forschung und ist kein Aufsatz auf das Modell eines Drittanbieters.

Der dritte, und für Anwält:innen entscheidende, betrifft die Belegbarkeit. Eine Antwort ohne Quelle ist juristisch unbrauchbar, ganz gleich, wie überzeugend sie formuliert ist.

Bei der Anita-API trägt jede Aussage den wörtlichen Satz aus der Entscheidung und ihre Fundstelle, und zwar genau bis zur Randziffer. Volltext und PDF der Entscheidung lassen sich direkt abrufen. Ihre Prüfung beginnt dann am Text der Entscheidung und nicht bei der Frage, ob es sie überhaupt gibt.

Fragen, die Sie dem Softwareanbieter stellen sollten

Wer eine Kanzleisoftware oder eine Fachplattform mit KI-Funktionen auswählt, kann die Herkunft der Recherche mit wenigen Fragen klären:

  • Aus welchem Datenbestand stammen die Rechercheergebnisse, und wer stellt ihn bereit?
  • Ist jede Aussage mit einer Fundstelle belegt, und zwar mit wörtlichem Zitat und Randziffer?
  • Erzeugt ein eigenes System die Antworten oder ein allgemeines Sprachmodell?
  • Wo werden die Anfragen verarbeitet, und welche Vereinbarungen gibt es mit den beteiligten Dienstleistern?
  • Lässt sich die zitierte Entscheidung direkt aus der Software heraus im Volltext öffnen?

Ein Anbieter, der diese Fragen nicht beantworten kann oder will, liefert damit bereits eine Antwort.

Wer mit KI-Ergebnissen arbeitet, trägt weiterhin selbst die Verantwortung für das, was am Ende im Schriftsatz steht.

Wenn Sie die Recherche selbst einbinden möchten

Manche Kanzleien gehen einen Schritt weiter und binden die Recherche direkt in ihre eigenen Systeme ein, etwa ins Dokumentenmanagement oder in ein internes Werkzeug. Programmieren müssen Anwält:innen dafür nicht. Die Anbindung übernimmt die eigene IT oder ein Dienstleister, die fachlichen Entscheidungen bleiben bei Ihnen.

Was die Anita-API dafür liefert, welche Zugänge es gibt und wie Datenschutz und Berufsrecht geregelt sind, lesen Sie in Folge 3 dieser Reihe.

Die Frage wird wichtiger, nicht unwichtiger

Juristische Recherche hängt immer weniger davon ab, welches Programm gerade geöffnet ist. Anita arbeitet bereits an einem MCP-Server, über den sich die Recherche ohne eigene Integration an KI-Agenten anschließen lässt, die diesen Standard unterstützen. Je mehr Systeme auf diese Weise zusammenarbeiten, desto schwerer lässt sich an der Oberfläche erkennen, woher eine Antwort stammt.

Die Herkunft der Recherche gehört deshalb in jede Softwareauswahl. Ganz oben steht dabei die Frage, ob sich jede Aussage bis zur Randziffer zurückverfolgen lässt.

Jetzt ausprobieren

Die Anita-API können Sie kostenfrei testen unter api.anita.legal. Dafür registrieren Sie sich im API-Portal, ein Anita-Abo ist nicht nötig. Die Dokumentation finden Sie unter api.anita.legal/docs. Für Enterprise-Setups und tiefer gehende Fragen buchen Sie eine Demo.